Escritura y epigrafía egipcias antiguas
1989
El nacimiento de la escritura. Madrid, 1989 (Cuadernos Historia 16, nº 209).
1996
Traducción del programa informático: Glyph for Windows. 1.2. Centre for Computer-aided Egyptological Research. Facultad de Teología. Universidad de Utrecht. Holanda. 1996. (Soporte informático).
1999
‘L’insegnamento della scrittura’, en Sesh. Lingue e scritture nell’antico Egitto. Inediti dal Museo Archeologico di Milano. Francesco Tiradritti (ed.). Milano, 1999, 55-60.
2005
(en colaboración con A. Martín Flores): ‘Ie saison épigraphique au temple de Debod, Madrid (septembre 2003)’, en Orientalia, 74 / 3 (2005): 312.
2006
(en colaboración con A. Martín Flores): ‘IIe saison épigraphique au temple de Debod, Madrid (juillet - août 2004)’, Orientalia 75 / 3 (2006): 286.
en colaboración con S. Einaudi, F. Raverta y Ch. Naunton: ‘Attività epigrafiche’, en Missione Archeologica Italiana a Luxor. Ricerche nelle tombe di Harwa (TT 37) e Akhimenru (TT 404). 2006, 4-7. (http://www.harwa.it/ita/seasons/2006/2006ita00.htm)
2007
(en colaboración con A. Martín Flores): ‘Le naos de Ptolémée XII pour Amon de Debod’, en J.Cl. Goyon, Ch. Cardin (eds.): IXe Congrès International d’Égyptologie. (Orientalia Lovanensia Analecta 150 / 2). Leuven, 2007, 1311-1325. ISBN: 13 978-90-429-1717-0.
2008
(en colaboración con A. Martín Flores): ‘El proyecto epigráfico tA-Hwt’, Arqueo-club 9 (2008): 79-81.
2009
(en colaboración con A. Martín Flores): ‘Proyecto epigráfico en el templo de Debod’ / ‘Epigraphic Project in the Temple of Debod’, en M.C. Pérez-Díe (ed.): 120 años de arqueología española en Egipto / 120 years of Spanish Archaeology in Egypt. Madrid, 2009, 108-115 / 345-349.
‘El trabajo epigráfico de la Universidad de La Laguna en las tumbas de Harwa y de Pabasa. Missione Archeologica Italiana a Luxor’ / ‘The epigraphic team of the Universidad de La Laguna in the tombs of Harwa and Pabasa. Italian Archaeological Mission to Luxor’, en M.C. Pérez-Díe (ed.): 120 años de arqueología española en Egipto / 120 years of Spanish Archaeology in Egypt. Madrid, 2009, 116-119 / 350-351.
En prensa
‘L’identification des Textes des Pyramides des tombes de Haroua (TT 37) et de Pabasa (TT 279)’, en P. Kousoulis (ed.): Xth International Congress of Egyptologists. Leuven (en prensa).
‘The textual decoration of the First Hypostyle Hall’, en E. Pischikova (ed.) The Tomb of Karakhamun, Cairo (en prensa).